Philippians 2:13
ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭ ମଧିଅରେ କାର୍ୟ୍ଯ କରୁଛନ୍ତି। ତାହାଙ୍କୁ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ କଲା ଭଳି କାର୍ୟ୍ଯ କରିବା ନିମନ୍ତେ ସେ ତୁମ୍ଭକୁ ଇଚ୍ଛାଶକ୍ତି ଦିଅନ୍ତି ଓ ତାହା ସାଧନ କରିବାକୁ ଶକ୍ତି ମଧ୍ଯ ଦିଅନ୍ତି।
For | ὁ | ho | oh |
it is | θεὸς | theos | thay-OSE |
γάρ | gar | gahr | |
God | ἐστιν | estin | ay-steen |
which | ὁ | ho | oh |
worketh | ἐνεργῶν | energōn | ane-are-GONE |
in | ἐν | en | ane |
you | ὑμῖν | hymin | yoo-MEEN |
both | καὶ | kai | kay |
τὸ | to | toh | |
will to | θέλειν | thelein | THAY-leen |
and | καὶ | kai | kay |
τὸ | to | toh | |
to do | ἐνεργεῖν | energein | ane-are-GEEN |
of | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
his | τῆς | tēs | tase |
good pleasure. | εὐδοκίας | eudokias | ave-thoh-KEE-as |