ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 9:11
ଦୁଇଟି ପୁତ୍ର ଜନ୍ମ ହବୋ ପୂର୍ବରୁ ଓ ସମାନେେ କୌଣସି ଭଲ ବା ମନ୍ଦ କାମ କରି ନଥୀବା ପୂର୍ବରୁ ପରମେଶ୍ବର ରିବିକାକୁ କହିଥୀଲେ, ବଡ ପୁତ୍ରଟି ସାନଟିର ସବୋକରିବ।
(For | μήπω | mēpō | MAY-poh |
the children being not yet | γὰρ | gar | gahr |
born, | γεννηθέντων | gennēthentōn | gane-nay-THANE-tone |
neither | μηδὲ | mēde | may-THAY |
done having | πραξάντων | praxantōn | pra-KSAHN-tone |
any | τι | ti | tee |
good | ἀγαθὸν | agathon | ah-ga-THONE |
or | ἢ | ē | ay |
evil, | κακόν, | kakon | ka-KONE |
that | ἵνα | hina | EE-na |
the | ἡ | hē | ay |
purpose | κατ' | kat | kaht |
of to | ἐκλογὴν | eklogēn | ake-loh-GANE |
God | τοῦ | tou | too |
according | θεοῦ | theou | thay-OO |
election | πρόθεσις | prothesis | PROH-thay-sees |
might stand, | μένῃ | menē | MAY-nay |
not | οὐκ | ouk | ook |
of | ἐξ | ex | ayks |
works, | ἔργων | ergōn | ARE-gone |
but | ἀλλ' | all | al |
of | ἐκ | ek | ake |
him | τοῦ | tou | too |
that calleth;) | καλοῦντος | kalountos | ka-LOON-tose |