ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 7:14
ମୁଁ ଜାଣେ ଯେ ବ୍ଯବସ୍ଥା ହେଉଛି ଆତ୍ମିକ। କନ୍ତୁ ମୁଁ ଆତ୍ମକ ନୁହେଁ। ପାପର ଦାସ ଭଳି ମୁଁ ତା' ପାଖ ରେ ବିକ୍ରି ହାଇେ ଯାଈଛି। ମୁଁ ଯାହାକରେ ତାହା ମୁଁ ବୁଝେ ନାହିଁ।
For | οἴδαμεν | oidamen | OO-tha-mane |
we know | γὰρ | gar | gahr |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
the | ὁ | ho | oh |
law | νόμος | nomos | NOH-mose |
is | πνευματικός | pneumatikos | pnave-ma-tee-KOSE |
spiritual: | ἐστιν | estin | ay-steen |
but | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
I | δὲ | de | thay |
am | σάρκικός | sarkikos | SAHR-kee-KOSE |
carnal, | εἰμι | eimi | ee-mee |
sold | πεπραμένος | pepramenos | pay-pra-MAY-nose |
under | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
τὴν | tēn | tane | |
sin. | ἁμαρτίαν | hamartian | a-mahr-TEE-an |