ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 2:20
ତୁମ୍ଭେ ଭାବୁଛ ଯେ, ଯେଉଁମାନେ ମୁର୍ଖ, ସମାନଙ୍କେୁ ସତ୍ଯ ଦଖାଇେ ପାରିବ। ଏବଂ ତୁମ୍ଭେ ଭାବୁଛ ଯେ, ଯେଉଁମାନଙ୍କର ଏବେ ମଧ୍ଯ ଶିଖିବା ଆବଶ୍ଯକ, ସମାନଙ୍କେର ତୁମ୍ଭେ ଶିକ୍ଷକ। ତୁମ୍ଭ ପାଖ ରେ ବ୍ଯବସ୍ଥା ଅଛି, ସେଥିପାଇଁ ତୁମ୍ଭେ ଭାବୁଛ ଯେ ତୁମ୍ଭେ ସବୁ କିଛି ଜାଣିଛ ଓ ତୁମ୍ଭ ପାଖ ରେ ସତ୍ଯ ଅଛି।
An instructor | παιδευτὴν | paideutēn | pay-thayf-TANE |
of the foolish, | ἀφρόνων | aphronōn | ah-FROH-none |
teacher a | διδάσκαλον | didaskalon | thee-THA-ska-lone |
of babes, | νηπίων | nēpiōn | nay-PEE-one |
which hast | ἔχοντα | echonta | A-hone-ta |
the | τὴν | tēn | tane |
form | μόρφωσιν | morphōsin | MORE-foh-seen |
of | τῆς | tēs | tase |
knowledge | γνώσεως | gnōseōs | GNOH-say-ose |
and | καὶ | kai | kay |
the of | τῆς | tēs | tase |
truth | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
in | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
law. | νόμῳ· | nomō | NOH-moh |