ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 2:17
ତୁମ୍ଭ ବିଷୟ ରେ କଣ? ତୁମ୍ଭେ କହୁଛ ତୁମ୍ଭେ ଜଣେ ଯିହୂଦୀ। ତୁମ୍ଭର ବ୍ଯବସ୍ଥା ଉପରେ ଭରସା ଅଛି ଓ ଗର୍ବ କର ଯେ, ତୁମ୍ଭେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କ ନିକଟରେ ଅଛ।
Behold, | Ἴδε | ide | EE-thay |
thou | σὺ | sy | syoo |
art called | Ἰουδαῖος | ioudaios | ee-oo-THAY-ose |
a Jew, | ἐπονομάζῃ | eponomazē | ape-oh-noh-MA-zay |
and | καὶ | kai | kay |
in restest | ἐπαναπαύῃ | epanapauē | ape-ah-na-PA-ay |
the | τῷ | tō | toh |
law, | νόμῳ | nomō | NOH-moh |
and | καὶ | kai | kay |
makest thy boast | καυχᾶσαι | kauchasai | kaf-HA-say |
of | ἐν | en | ane |
God, | θεῷ | theō | thay-OH |