ରୋମୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ 12:14
ଯେଉଁମାନେ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପ୍ରତି ମନ୍ଦ ଆଚରଣ କରୁଛନ୍ତି ସମାନଙ୍କେ ପ୍ରତି ତୁମ୍ଭେ ଭଲ ଆଚରଣ କର। ସମାନଙ୍କେୁ ଅଭିଶାପ ଦିଅ ନାହିଁ, ବରଂ ସମାନଙ୍କେୁ ଭଲ କଥା କୁହ।
Bless | εὐλογεῖτε | eulogeite | ave-loh-GEE-tay |
τοὺς | tous | toos | |
them which persecute | διώκοντας | diōkontas | thee-OH-kone-tahs |
you: | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
bless, | εὐλογεῖτε | eulogeite | ave-loh-GEE-tay |
and | καὶ | kai | kay |
curse | μὴ | mē | may |
not. | καταρᾶσθε | katarasthe | ka-ta-RA-sthay |