ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 3:15
ମୁଁ ତୁମ୍ଭର କାର୍ୟ୍ଯ ଜାଣେ। ତୁମ୍ଭେ ଉତ୍ତପ୍ତ ନୁହଁ ବା ଶୀତଳ ନୁହଁ। ମୁଁ ଆଶା କରେ, ତୁମ୍ଭେ ଉତ୍ତପ୍ତ କିମ୍ବା ଶୀତଳ ହାଇେଥିଲେ ଭଲ ହାଇେଥାଆନ୍ତା।
I know | Οἶδά | oida | OO-THA |
thy | σου | sou | soo |
τὰ | ta | ta | |
works, | ἔργα | erga | ARE-ga |
that | ὅτι | hoti | OH-tee |
thou art | οὔτε | oute | OO-tay |
neither | ψυχρὸς | psychros | psyoo-HROSE |
cold | εἶ | ei | ee |
nor | οὔτε | oute | OO-tay |
hot: | ζεστός | zestos | zay-STOSE |
I would | ὄφελον | ophelon | OH-fay-lone |
thou wert | ψυχρὸς | psychros | psyoo-HROSE |
cold | εἴης | eiēs | EE-ase |
or | ἢ | ē | ay |
hot. | ζεστός | zestos | zay-STOSE |