ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 2:21
ମୁଁ ତାହାକୁ ହୃଦୟ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଓ ପାପପଥରୁ ଦୂ ରଇେ ୟିବା ପାଇଁ ସମୟ ଦେଲେ ହେଁ ସେ ନିଜକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଇଚ୍ଛା କରୁ ନାହିଁ।
And | καὶ | kai | kay |
I gave | ἔδωκα | edōka | A-thoh-ka |
her | αὐτῇ | autē | af-TAY |
space | χρόνον | chronon | HROH-none |
to | ἵνα | hina | EE-na |
repent | μετανοήσῃ | metanoēsē | may-ta-noh-A-say |
of | ἐκ | ek | ake |
her | τῆς | tēs | tase |
πορνείας | porneias | pore-NEE-as | |
fornication; | αὐτῆς | autēs | af-TASE |
and | καὶ | kai | kay |
she repented | οὐ | ou | oo |
not. | μετενόησεν | metenoēsen | may-tay-NOH-ay-sane |