ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 2:16
ତେଣୁ ତୁମ୍ଭେ ମନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କର। ଯଦି ତୁମ୍ଭେ ମନ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବ ନାହିଁ, ତବେେ ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ପାଖକୁ ଶୀଘ୍ର ଆସିବି ଓ ମାରେ ମୁଖରୁ ବାହାରୁଥିବା ଖଡ୍ଗ ରେ ସହେି ଲୋକମାନଙ୍କ ବିରୁଦ୍ଧ ରେ ୟୁଦ୍ଧ କରିବି।
Repent; | μετανόησον | metanoēson | may-ta-NOH-ay-sone |
or | εἰ | ei | ee |
δὲ | de | thay | |
else | μή | mē | may |
come will I | ἔρχομαί | erchomai | ARE-hoh-MAY |
unto thee | σοι | soi | soo |
quickly, | ταχύ | tachy | ta-HYOO |
and | καὶ | kai | kay |
will fight | πολεμήσω | polemēsō | poh-lay-MAY-soh |
against | μετ' | met | mate |
them | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
with | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
sword | ῥομφαίᾳ | rhomphaia | rome-FAY-ah |
of my | τοῦ | tou | too |
mouth. | στόματός | stomatos | STOH-ma-TOSE |
μου | mou | moo |