ଯୋହନଙ୍କ ପ୍ରତି ପ୍ରକାଶିତ ବାକ୍ୟ 1:8
ପ୍ରଭୁ ପରମେଶ୍ବର କହନ୍ତି, ମୁଁ ଆରମ୍ଭ ଓ ଶଷେ (ଆଲ୍ଫା ଓ ଓମଗୋ) ମୁଁ ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଛି, ଅତୀତ ରେ ଥିଲି ଓ ଭବିଷ୍ଯତ୍ ରେ ମଧ୍ଯ ରହିଥିବି। ମୁଁ ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ।
| I | Ἐγώ | egō | ay-GOH |
| am | εἰμι | eimi | ee-mee |
| τὸ | to | toh | |
| Alpha | Α | alpha | AL-fa |
| and | καὶ | kai | kay |
| Omega, | τὸ | to | toh |
| the | Ω, | ōmega | oh-MAY-ga |
| beginning | ἀρχὴ | archē | ar-HAY |
| and | καὶ | kai | kay |
| the ending, | τέλος, | telos | TAY-lose |
| saith | λέγει | legei | LAY-gee |
| the | ὁ | ho | oh |
| Lord, | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| which | ὁ | ho | oh |
| is, | ὢν | ōn | one |
| and | καὶ | kai | kay |
| which | ὁ | ho | oh |
| was, | ἦν | ēn | ane |
| and | καὶ | kai | kay |
| ὁ | ho | oh | |
| come, to is which | ἐρχόμενος | erchomenos | are-HOH-may-nose |
| the | ὁ | ho | oh |
| Almighty. | παντοκράτωρ | pantokratōr | pahn-toh-KRA-tore |