ଗୀତସଂହିତା 78:54
ପରମେଶ୍ବର ସମାନଙ୍କେୁ ଆପଣା ପବିତ୍ର ଦେଶକୁ ଓ ପାର୍ବତ୍ଯ ଦେଶକୁ ଆଣିଲେ, ୟାହା ସେ ତାଙ୍କ ଶକ୍ତିବଳରେ ନଇେଥିଲେ।
| And he brought | וַ֭יְבִיאֵם | waybîʾēm | VA-vee-ame |
| them to | אֶל | ʾel | el |
| border the | גְּב֣וּל | gĕbûl | ɡeh-VOOL |
| of his sanctuary, | קָדְשׁ֑וֹ | qodšô | kode-SHOH |
| this to even | הַר | har | hahr |
| mountain, | זֶ֝֗ה | ze | zeh |
| which his right hand | קָנְתָ֥ה | qontâ | kone-TA |
| had purchased. | יְמִינֽוֹ׃ | yĕmînô | yeh-mee-NOH |