ଗୀତସଂହିତା 75:10
ପରମେଶ୍ବର କହନ୍ତି, ମୁଁ ଦୁଷ୍ଟ ଲୋକମାନଙ୍କର ଶକ୍ତିସବୁ ପୋଛି ଦବେି ଏବଂ ଧାର୍ମିକ ଲୋକମାନଙ୍କର ଶକ୍ତି ଉଚ୍ଚ କରିବି।
All | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
the horns | קַרְנֵ֣י | qarnê | kahr-NAY |
of the wicked | רְשָׁעִ֣ים | rĕšāʿîm | reh-sha-EEM |
off; cut I will also | אֲגַדֵּ֑עַ | ʾăgaddēaʿ | uh-ɡa-DAY-ah |
but the horns | תְּ֝רוֹמַ֗מְנָה | tĕrômamnâ | TEH-roh-MAHM-na |
righteous the of | קַֽרְנ֥וֹת | qarnôt | kahr-NOTE |
shall be exalted. | צַדִּֽיק׃ | ṣaddîq | tsa-DEEK |