ଗୀତସଂହିତା 68:13
ଘରେ ରହୁଥିବା ଲୋକମାନେ ମଧ୍ଯ ଧନ ଭାଗ ପାଇବେ। ସମାନେେ ରେ ୗପ୍ୟ ମଣ୍ଡିତ କପୋତର ଡ଼ଣୋ ପାଇବେ। ସମାନେେ ସୁବର୍ଣ୍ଣରେ ଝଲମଲ କରୁଥିବା ଡ଼ଣୋ ପାଇବେ।
Though | אִֽם | ʾim | eem |
ye have lien | תִּשְׁכְּבוּן֮ | tiškĕbûn | teesh-keh-VOON |
among | בֵּ֤ין | bên | bane |
pots, the | שְׁפַ֫תָּ֥יִם | šĕpattāyim | sheh-FA-TA-yeem |
wings the as be ye shall yet | כַּנְפֵ֣י | kanpê | kahn-FAY |
of a dove | י֭וֹנָה | yônâ | YOH-na |
covered | נֶחְפָּ֣ה | neḥpâ | nek-PA |
silver, with | בַכֶּ֑סֶף | bakkesep | va-KEH-sef |
and her feathers | וְ֝אֶבְרוֹתֶ֗יהָ | wĕʾebrôtêhā | VEH-ev-roh-TAY-ha |
with yellow | בִּֽירַקְרַ֥ק | bîraqraq | bee-rahk-RAHK |
gold. | חָרֽוּץ׃ | ḥārûṣ | ha-ROOTS |