ଗୀତସଂହିତା 45:2
ତୁମ୍ଭେ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କଠାରୁ ଅଧିକ ସୁନ୍ଦର ଅଟ, ଏବଂ ତୁମ୍ଭେ ଏପରି ସୁଖଦାୟକ କଥା କୁହ, ସେଥିପାଇଁ ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭକୁ ସର୍ବଦା ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବେ।
Thou art fairer | יָפְיָפִ֡יתָ | yopyāpîtā | yofe-ya-FEE-ta |
than the children | מִבְּנֵ֬י | mibbĕnê | mee-beh-NAY |
men: of | אָדָ֗ם | ʾādām | ah-DAHM |
grace | ה֣וּצַק | hûṣaq | HOO-tsahk |
is poured | חֵ֭ן | ḥēn | hane |
lips: thy into | בְּשְׂפְתוֹתֶ֑יךָ | bĕśpĕtôtêkā | bes-feh-toh-TAY-ha |
therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֤ן | kēn | kane | |
God | בֵּֽרַכְךָ֖ | bērakkā | bay-rahk-HA |
hath blessed | אֱלֹהִ֣ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
thee for ever. | לְעוֹלָֽם׃ | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |