ଗୀତସଂହିତା 38:4
ମୁଁ ପାପ କରିଛି, ମନ୍ଦ କାର୍ୟ୍ଯ କରି ସହେି ପାପ ମାେତେ ଓଜନ ଲାଗୁଛି। ମୁଁ ଅତ୍ଯନ୍ତ ଲଜ୍ଜିତ। ମୁଁ ମୁଣ୍ଡ ଉପରକୁ ଟକେିପାରୁ ନାହିଁ।
| For | כִּ֣י | kî | kee |
| mine iniquities | עֲ֭וֺנֹתַי | ʿăwōnōtay | UH-voh-noh-tai |
| are gone over | עָבְר֣וּ | ʿobrû | ove-ROO |
| mine head: | רֹאשִׁ֑י | rōʾšî | roh-SHEE |
| heavy an as | כְּמַשָּׂ֥א | kĕmaśśāʾ | keh-ma-SA |
| burden | כָ֝בֵ֗ד | kābēd | HA-VADE |
| they are too heavy | יִכְבְּד֥וּ | yikbĕdû | yeek-beh-DOO |
| for | מִמֶּֽנִּי׃ | mimmennî | mee-MEH-nee |