ଗୀତସଂହିତା 23:5
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ଶତ୍ରୁମାନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ମାରେ ମଜେ ସଜାଇଅଛ। ତୁମ୍ଭେ ମାରେ ମୁଣ୍ଡରେ ତଲେ ଢ଼ାଳିଛ। ମାେ ପାନପାତ୍ର ପୂର୍ଣ୍ଣ ହାଇେ ଉଚ୍ଛୁଳି ପଡ଼ିଛି।
| Thou preparest | תַּעֲרֹ֬ךְ | taʿărōk | ta-uh-ROKE |
| a table | לְפָנַ֨י׀ | lĕpānay | leh-fa-NAI |
| before | שֻׁלְחָ֗ן | šulḥān | shool-HAHN |
| presence the in me | נֶ֥גֶד | neged | NEH-ɡed |
| enemies: mine of | צֹרְרָ֑י | ṣōrĕrāy | tsoh-reh-RAI |
| thou anointest | דִּשַּׁ֖נְתָּ | diššantā | dee-SHAHN-ta |
| my head | בַשֶּׁ֥מֶן | baššemen | va-SHEH-men |
| oil; with | רֹ֝אשִׁ֗י | rōʾšî | ROH-SHEE |
| my cup | כּוֹסִ֥י | kôsî | koh-SEE |
| runneth over. | רְוָיָֽה׃ | rĕwāyâ | reh-va-YA |