ଗୀତସଂହିତା 21:1
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ତୁମ୍ଭର ଶକ୍ତି ହିଁ ରାଜାକୁ ସୁଖୀ କରାଏ। ତୁମ୍ଭେ ଯେତବେେଳେ ତା'କୁ ଉଦ୍ଧାର କର, ସେ ଅତି ଆନନ୍ଦିତ ହୁଏ।
The king | יְֽהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
shall joy | בְּעָזְּךָ֥ | bĕʿozzĕkā | beh-oh-zeh-HA |
strength, thy in | יִשְׂמַח | yiśmaḥ | yees-MAHK |
O Lord; | מֶ֑לֶךְ | melek | MEH-lek |
salvation thy in and | וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ | ûbîšûʿotkā | OO-vee-SHOO-ote-HA |
how | מַה | ma | ma |
greatly | יָּ֥גֶיל | yāgêl | YA-ɡale |
shall he rejoice! | מְאֹֽד׃ | mĕʾōd | meh-ODE |