ଗୀତସଂହିତା 130:1
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ଘୋର ବିପତ୍ତିରେ ଅଛି। ତଣେୁ ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ସାହାୟ୍ଯ ପାଇଁ ଡ଼ାକୁଛି।
Out of the depths | מִמַּעֲמַקִּ֖ים | mimmaʿămaqqîm | mee-ma-uh-ma-KEEM |
cried I have | קְרָאתִ֣יךָ | qĕrāʾtîkā | keh-ra-TEE-ha |
unto thee, O Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |
ଗୀତସଂହିତା 130:1
ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ମୁଁ ଘୋର ବିପତ୍ତିରେ ଅଛି। ତଣେୁ ମୁଁ ତୁମ୍ଭକୁ ସାହାୟ୍ଯ ପାଇଁ ଡ଼ାକୁଛି।
Out of the depths | מִמַּעֲמַקִּ֖ים | mimmaʿămaqqîm | mee-ma-uh-ma-KEEM |
cried I have | קְרָאתִ֣יךָ | qĕrāʾtîkā | keh-ra-TEE-ha |
unto thee, O Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |