ଗୀତସଂହିତା 119:28
ମୁଁ ଦୁଃଖିତ ଓ କ୍ଲାନ୍ତ ଅଟେ। ତୁମ୍ଭର ବାକ୍ଯର ପ୍ରତିଜ୍ଞା ଅନୁସାରେ ମାେତେ ପୁଣି ଶକ୍ତିଶାଳୀ କର।
My soul | דָּלְפָ֣ה | dolpâ | dole-FA |
melteth | נַ֭פְשִׁי | napšî | NAHF-shee |
for heaviness: | מִתּוּגָ֑ה | mittûgâ | mee-too-ɡA |
strengthen | קַ֝יְּמֵ֗נִי | qayyĕmēnî | KA-yeh-MAY-nee |
thy unto according me thou word. | כִּדְבָרֶֽךָ׃ | kidbārekā | keed-va-REH-ha |