ଗୀତସଂହିତା 119:111
ସଦାପ୍ରଭୁ ମୁଁ ତୁମ୍ଭର ନିଯମକୁ ସବୁଦିନ ଦଖାଇବୋକୁ ଉପହାର ଆକାରରେ ଗ୍ରହଣ କରିଅଛି। ଏହା ମାେତେ ବହୁ ଆନନ୍ଦ ଦିଏ।
Thy testimonies | נָחַ֣לְתִּי | nāḥaltî | na-HAHL-tee |
have I taken as an heritage | עֵדְוֺתֶ֣יךָ | ʿēdĕwōtêkā | ay-deh-voh-TAY-ha |
ever: for | לְעוֹלָ֑ם | lĕʿôlām | leh-oh-LAHM |
for | כִּֽי | kî | kee |
they | שְׂשׂ֖וֹן | śĕśôn | seh-SONE |
are the rejoicing | לִבִּ֣י | libbî | lee-BEE |
of my heart. | הֵֽמָּה׃ | hēmmâ | HAY-ma |