Index

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z

Full Screen ?

ଗୀତସଂହିତା 109:14

சங்கீதம் 109:14 ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଗୀତସଂହିତା ଗୀତସଂହିତା 109

ଗୀତସଂହିତା 109:14
ତାଙ୍କ ପିତୃ ଲୋକଙ୍କର ଅପରାଧ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ମନରେ ଥାଉ ଓ ତାହାର ମାତାର ପାପ ପୋଛି ନ ହେଉ।

Let the iniquity	יִזָּכֵ֤ר׀	yizzākēr	yee-za-HARE
of his fathers	עֲוֹ֣ן	ʿăwōn	uh-ONE
remembered be	אֲ֭בֹתָיו	ʾăbōtāyw	UH-voh-tav
with	אֶל	ʾel	el
the Lord;	יְהוָ֑ה	yĕhwâ	yeh-VA
not let and	וְחַטַּ֥את	wĕḥaṭṭat	veh-ha-TAHT
the sin	אִ֝מּ֗וֹ	ʾimmô	EE-moh
of his mother	אַל	ʾal	al
be blotted out.	תִּמָּֽח׃	timmāḥ	tee-MAHK