ହିତୋପଦେଶ 3:23
ତବେେ ତୁମ୍ଭେ ଆପଣା ପଥରେ ନିର୍ଭୟ ରେ ଚାଲିବ। ତୁମ୍ଭେ କେଉଁଠା ରେ ଝୁଣ୍ଟିବ ନାହିଁ।
Then | אָ֤ז | ʾāz | az |
shalt thou walk | תֵּלֵ֣ךְ | tēlēk | tay-LAKE |
in thy way | לָבֶ֣טַח | lābeṭaḥ | la-VEH-tahk |
safely, | דַּרְכֶּ֑ךָ | darkekā | dahr-KEH-ha |
and thy foot | וְ֝רַגְלְךָ֗ | wĕraglĕkā | VEH-rahɡ-leh-HA |
shall not | לֹ֣א | lōʾ | loh |
stumble. | תִגּֽוֹף׃ | tiggôp | tee-ɡofe |