ହିତୋପଦେଶ 28:15
ଯମେନ୍ତ ଗର୍ଜନକାରୀ ସିଂହ ଓ ଭ୍ରମଣକାରୀ ଭଲ୍ଲୁକ, ଠିକ୍ ସହେିପରି ଦୀନହୀନ ପ୍ରଜାଙ୍କ ଉପ ରେ ଦୁଷ୍ଟ ଶାସନକର୍ତ୍ତା ଅଟନ୍ତି।
As a roaring | אֲרִי | ʾărî | uh-REE |
lion, | נֹ֭הֵם | nōhēm | NOH-hame |
ranging a and | וְדֹ֣ב | wĕdōb | veh-DOVE |
bear; | שׁוֹקֵ֑ק | šôqēq | shoh-KAKE |
wicked a is so | מוֹשֵׁ֥ל | môšēl | moh-SHALE |
ruler | רָ֝שָׁ֗ע | rāšāʿ | RA-SHA |
over | עַ֣ל | ʿal | al |
the poor | עַם | ʿam | am |
people. | דָּֽל׃ | dāl | dahl |