ହିତୋପଦେଶ 28:12
ଧାର୍ମିକମାନେ ଜଯ କଲେ ମହା ଗୌରବ ହୁଏ। ମାତ୍ର ଦୁଷ୍ଟମାନଙ୍କର ଉନ୍ନତି ହେଲେ, ଲୋକେ ଆପଣାକୁ ଲୁଚାନ୍ତି।
| When righteous | בַּעֲלֹ֣ץ | baʿălōṣ | ba-uh-LOHTS |
| men do rejoice, | צַ֭דִּיקִים | ṣaddîqîm | TSA-dee-keem |
| great is there | רַבָּ֣ה | rabbâ | ra-BA |
| glory: | תִפְאָ֑רֶת | tipʾāret | teef-AH-ret |
| wicked the when but | וּבְק֥וּם | ûbĕqûm | oo-veh-KOOM |
| rise, | רְ֝שָׁעִ֗ים | rĕšāʿîm | REH-sha-EEM |
| a man | יְחֻפַּ֥שׂ | yĕḥuppaś | yeh-hoo-PAHS |
| is hidden. | אָדָֽם׃ | ʾādām | ah-DAHM |