ହିତୋପଦେଶ 25:1
ଏଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି ଶଲୋମନଙ୍କ ରଚିତ ହିତାପଦେେଶ। ଏହି ହିତାପଦେେଶ ଗୁଡ଼ିକ ୟିହୂଦାର ରାଜା ହିଷ୍କୀଯର ଲୋକମାନେ ଲେଖି ଥିଲେ।
These | גַּם | gam | ɡahm |
are also | אֵ֭לֶּה | ʾēlle | A-leh |
proverbs | מִשְׁלֵ֣י | mišlê | meesh-LAY |
of Solomon, | שְׁלֹמֹ֑ה | šĕlōmō | sheh-loh-MOH |
which | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
men the | הֶ֝עְתִּ֗יקוּ | heʿtîqû | HEH-TEE-koo |
of Hezekiah | אַנְשֵׁ֤י׀ | ʾanšê | an-SHAY |
king | חִזְקִיָּ֬ה | ḥizqiyyâ | heez-kee-YA |
of Judah | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
copied out. | יְהוּדָֽה׃ | yĕhûdâ | yeh-hoo-DA |