ହିତୋପଦେଶ 23:1
ଯେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭେ ଶାସନକର୍ତ୍ତା ସହିତ ଭୋଜନ ରେ ବସ ସେତବେେଳେ ତୁମ୍ଭ ସମ୍ମୁଖ ରେ କିଏ ଅଛି, ତାହା ଯତ୍ନପୂର୍ବକ ବିବଚେନା କର।
When | כִּֽי | kî | kee |
thou sittest | תֵ֭שֵׁב | tēšēb | TAY-shave |
to eat | לִלְח֣וֹם | lilḥôm | leel-HOME |
with | אֶת | ʾet | et |
ruler, a | מוֹשֵׁ֑ל | môšēl | moh-SHALE |
consider | בִּ֥ין | bîn | been |
diligently | תָּ֝בִ֗ין | tābîn | TA-VEEN |
אֶת | ʾet | et | |
what | אֲשֶׁ֥ר | ʾăšer | uh-SHER |
is before | לְפָנֶֽיךָ׃ | lĕpānêkā | leh-fa-NAY-ha |