ହିତୋପଦେଶ 11:31
ଭଲ ଲୋକମାନେ ପୃଥିବୀ ରେ ପୁରସ୍କୃତ ହବେେ, ଦୁଷ୍ଟ ପାପୀଗଣ ତାଙ୍କର ପାପ ଭୋଗ କରିବେ।
Behold, | הֵ֣ן | hēn | hane |
the righteous | צַ֭דִּיק | ṣaddîq | TSA-deek |
shall be recompensed | בָּאָ֣רֶץ | bāʾāreṣ | ba-AH-rets |
earth: the in | יְשֻׁלָּ֑ם | yĕšullām | yeh-shoo-LAHM |
much more | אַ֝֗ף | ʾap | af |
כִּֽי | kî | kee | |
the wicked | רָשָׁ֥ע | rāšāʿ | ra-SHA |
and the sinner. | וְחוֹטֵֽא׃ | wĕḥôṭēʾ | veh-hoh-TAY |