ହିତୋପଦେଶ 11:26
ଜଣେ ବ୍ଯକ୍ତି ୟିଏ ତା'ର ଶସ୍ଯ ବିକ୍ରୀ କରିବାକୁ ମନ କରେ, ତାହାକୁ ଲୋକମାନେ ଅଭିଶାପ ଦବେେ। କିନ୍ତୁ ଯେକହେି ଶସ୍ଯ ବିକ୍ରଯ କରେ ଇଚ୍ଛା ଏବଂ ନ୍ଯାଯ ସହିତ ତା'ର ମସ୍ତକକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ ମିଳେ।
He that withholdeth | מֹ֣נֵֽעַ | mōnēaʿ | MOH-nay-ah |
corn, | בָּ֭ר | bār | bahr |
the people | יִקְּבֻ֣הוּ | yiqqĕbuhû | yee-keh-VOO-hoo |
shall curse | לְא֑וֹם | lĕʾôm | leh-OME |
blessing but him: | וּ֝בְרָכָ֗ה | ûbĕrākâ | OO-veh-ra-HA |
head the upon be shall | לְרֹ֣אשׁ | lĕrōš | leh-ROHSH |
of him that selleth | מַשְׁבִּֽיר׃ | mašbîr | mahsh-BEER |