ଫିଲିପ୍ପୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 1:5
ଲୋକମାନଙ୍କୁ ସୁସମାଚାର ଶୁଣାଇଲା ବେଳେ, ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କଠାରୁ ପାଇଥିବା ସାହାୟ୍ଯ ପାଇଁ ମୁଁ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଧନ୍ଯବାଦ ଦିଏ। ବିଶ୍ବାସ କରିବା ପ୍ରଥମଦିନଠାରୁ ଏବେ ପର୍ୟ୍ଯନ୍ତ ତୁମ୍ଭେ ସାହାୟ୍ଯ କରି ଆସୁଛ।
For | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
your | τῇ | tē | tay |
κοινωνίᾳ | koinōnia | koo-noh-NEE-ah | |
fellowship | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
in | εἰς | eis | ees |
the | τὸ | to | toh |
gospel | εὐαγγέλιον | euangelion | ave-ang-GAY-lee-one |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
the first | πρώτης | prōtēs | PROH-tase |
day | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
until | ἄχρι | achri | AH-hree |
τοῦ | tou | too | |
now; | νῦν | nyn | nyoon |