ଫିଲିପ୍ପୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର 1:4
େସତେଥର ପରମେଶ୍ବରଙ୍କୁ ଆନନ୍ଦ ସହକା ରେ ପ୍ରାର୍ଥନା ରେ ଧନ୍ଯବାଦ ଦିଏ।
Always | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
in | ἐν | en | ane |
every | πάσῃ | pasē | PA-say |
prayer | δεήσει | deēsei | thay-A-see |
of mine | μου | mou | moo |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
you | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
all | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
making | μετὰ | meta | may-TA |
χαρᾶς | charas | ha-RAHS | |
request | τὴν | tēn | tane |
with | δέησιν | deēsin | THAY-ay-seen |
joy, | ποιούμενος | poioumenos | poo-OO-may-nose |