ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 34:18 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ଗଣନା ପୁସ୍ତକ ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 34 ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 34:18

Numbers 34:18
ପୁଣି ତୁମ୍ଭମାନେେ ଦେଶ ଭାଗ କରିବା ନିମନ୍ତେ ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଗୋଷ୍ଠୀବର୍ଗରୁ ଜଣେ ଜଣେ ନତେୃବର୍ଗ ବାଛିବ।

Numbers 34:17Numbers 34Numbers 34:19

Numbers 34:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.

American Standard Version (ASV)
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.

Bible in Basic English (BBE)
And you are to take one chief from every tribe to make the distribution of the land.

Darby English Bible (DBY)
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land.

Webster's Bible (WBT)
And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.

World English Bible (WEB)
You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.

Young's Literal Translation (YLT)
and one prince -- one prince -- for a tribe ye do take to give the land by inheritance.

And
ye
shall
take
וְנָשִׂ֥יאwĕnāśîʾveh-na-SEE
one
אֶחָ֛דʾeḥādeh-HAHD
prince
נָשִׂ֥יאnāśîʾna-SEE
tribe,
every
of
אֶחָ֖דʾeḥādeh-HAHD
to
divide
מִמַּטֶּ֑הmimmaṭṭemee-ma-TEH
the
land
תִּקְח֖וּtiqḥûteek-HOO
by
inheritance.

לִנְחֹ֥לlinḥōlleen-HOLE
אֶתʾetet
הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣha-AH-rets

Cross Reference

ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 1:4
ପ୍ରେତ୍ୟକକ ପରିବାରବର୍ଗରୁ ଜଣେ ଅର୍ଥାତ୍ ପରିବାରବର୍ଗର ପ୍ରଧାନ ଲୋକ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ସହାୟକ ହବେ।