ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 31:22
ତୁମ୍ଭମାନେେ ସୁନା, ରୂପା, ପିତ୍ତଳ, ଲୁହା, ଦସ୍ତା ଓ ସୀସା ଆଦି ଦ୍ରବ୍ଯ ଅଗ୍ନି ରେ ଦଗ୍ଧ କରି ଶୁଚି କରିବା ଉଚିତ୍ ଓ ଶୁଚି କରିବା ନିମନ୍ତେ ଧୋଇବ ଉଚିତ୍।
Only | אַ֥ךְ | ʾak | ak |
אֶת | ʾet | et | |
the gold, | הַזָּהָ֖ב | hazzāhāb | ha-za-HAHV |
and the silver, | וְאֶת | wĕʾet | veh-ET |
הַכָּ֑סֶף | hakkāsep | ha-KA-sef | |
brass, the | אֶֽת | ʾet | et |
הַנְּחֹ֙שֶׁת֙ | hannĕḥōšet | ha-neh-HOH-SHET | |
the iron, | אֶת | ʾet | et |
הַבַּרְזֶ֔ל | habbarzel | ha-bahr-ZEL | |
tin, the | אֶֽת | ʾet | et |
and the lead, | הַבְּדִ֖יל | habbĕdîl | ha-beh-DEEL |
וְאֶת | wĕʾet | veh-ET | |
הָֽעֹפָֽרֶת׃ | hāʿōpāret | HA-oh-FA-ret |