ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 3:27
ପୁଣି କହାତ୍ଠାରୁ ଅମ୍ରମୀଯ ବଂଶ ୟିଷ୍ହରୀଯ ବଂଶ, ଦିବ୍ରୋଣୀଯ ବଂଶ ଓ ଉଷୀଯଲେୀଯ ବଂଶ ଉତ୍ପନ୍ନ ହେଲେ। ଏମାନେ କହାତୀଯ ବଂଶ ହେଲେ।
And of Kohath | וְלִקְהָ֗ת | wĕliqhāt | veh-leek-HAHT |
was the family | מִשְׁפַּ֤חַת | mišpaḥat | meesh-PA-haht |
Amramites, the of | הַֽעַמְרָמִי֙ | haʿamrāmiy | ha-am-ra-MEE |
and the family | וּמִשְׁפַּ֣חַת | ûmišpaḥat | oo-meesh-PA-haht |
of the Izeharites, | הַיִּצְהָרִ֔י | hayyiṣhārî | ha-yeets-ha-REE |
family the and | וּמִשְׁפַּ֙חַת֙ | ûmišpaḥat | oo-meesh-PA-HAHT |
of the Hebronites, | הַֽחֶבְרֹנִ֔י | haḥebrōnî | ha-hev-roh-NEE |
and the family | וּמִשְׁפַּ֖חַת | ûmišpaḥat | oo-meesh-PA-haht |
Uzzielites: the of | הָעָזִּֽיאֵלִ֑י | hāʿozzîʾēlî | ha-oh-zee-ay-LEE |
these | אֵ֥לֶּה | ʾēlle | A-leh |
are the families | הֵ֖ם | hēm | hame |
of the Kohathites. | מִשְׁפְּחֹ֥ת | mišpĕḥōt | meesh-peh-HOTE |
הַקְּהָתִֽי׃ | haqqĕhātî | ha-keh-ha-TEE |