ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 24:12
ତହୁଁ ବିଲିଯମ ବାଲାକ୍କୁ କହିଲା, ତୁମ୍ଭେ ମାେ ନିକଟକୁ ଯେଉଁ ଦୂତମାନଙ୍କୁ ପଠାଇଥିଲ, ମୁଁ ସମାନଙ୍କେୁ ଏହା କହିଥିଲି।
| And Balaam | וַיֹּ֥אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| said | בִּלְעָ֖ם | bilʿām | beel-AM |
| unto | אֶל | ʾel | el |
| Balak, | בָּלָ֑ק | bālāq | ba-LAHK |
| Spake | הֲלֹ֗א | hălōʾ | huh-LOH |
| I not | גַּ֧ם | gam | ɡahm |
| also | אֶל | ʾel | el |
| to | מַלְאָכֶ֛יךָ | malʾākêkā | mahl-ah-HAY-ha |
| thy messengers | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| which | שָׁלַ֥חְתָּ | šālaḥtā | sha-LAHK-ta |
| thou sentest | אֵלַ֖י | ʾēlay | ay-LAI |
| unto | דִּבַּ֥רְתִּי | dibbartî | dee-BAHR-tee |
| me, saying, | לֵאמֹֽר׃ | lēʾmōr | lay-MORE |