ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 19:3
ତହୁଁ ତୁମ୍ଭମାନେେ ସହେି ଗାଈକୁ ଇଲିଯାସର ଯାଜକକୁ ଦବେ। ସେ ତାହାକୁ ଛାଉଣୀ ବାହାରକୁ ଆଣି ବଧ କରିବ।
And ye shall give | וּנְתַתֶּ֣ם | ûnĕtattem | oo-neh-ta-TEM |
her unto | אֹתָ֔הּ | ʾōtāh | oh-TA |
Eleazar | אֶל | ʾel | el |
the priest, | אֶלְעָזָ֖ר | ʾelʿāzār | el-ah-ZAHR |
forth her bring may he that | הַכֹּהֵ֑ן | hakkōhēn | ha-koh-HANE |
וְהוֹצִ֤יא | wĕhôṣîʾ | veh-hoh-TSEE | |
without | אֹתָהּ֙ | ʾōtāh | oh-TA |
אֶל | ʾel | el | |
the camp, | מִח֣וּץ | miḥûṣ | mee-HOOTS |
slay shall one and | לַֽמַּחֲנֶ֔ה | lammaḥăne | la-ma-huh-NEH |
her before | וְשָׁחַ֥ט | wĕšāḥaṭ | veh-sha-HAHT |
his face: | אֹתָ֖הּ | ʾōtāh | oh-TA |
לְפָנָֽיו׃ | lĕpānāyw | leh-fa-NAIV |