ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 15:18 in Oriya

Numbers 15:18
ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯେଉଁ ଦେଶକୁ ନଇଯାେଉଅଛୁଁ, ସହେି ଦେଶ ରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଏହିରୂପେ କରିବ।

Numbers 15:18
ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯେଉଁ ଦେଶକୁ ନଇଯାେଉଅଛୁଁ, ସହେି ଦେଶ ରେ ଉପସ୍ଥିତ ହେଲେ ତୁମ୍ଭମାନେେ ଏହିରୂପେ କରିବ।

Numbers 15:18 in Other Translations

King James Version (KJV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,

American Standard Version (ASV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,

Bible in Basic English (BBE)
Say to the children of Israel, When you come into the land where I am guiding you,

Darby English Bible (DBY)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye come into the land whither I bring you,

Webster's Bible (WBT)
Speak to the children of Israel, and say to them, When ye come into the land whither I bring you,

World English Bible (WEB)
Speak to the children of Israel, and tell them, When you come into the land where I bring you,

Young's Literal Translation (YLT)
`Speak unto the sons of Israel, and thou hast said unto them, In your coming in unto the land whither I am bringing you in,