ନିହିମିୟା 6:17
ଆହୁରି ସହେି ସମୟରେ ଯିହୁଦାର କୁଳିନମାନେ ଟୋବିୟ ନିକଟକୁ ଅନକେ ପତ୍ର ପଠାଇଲେ ଓ ଟୋବିୟର ନାନା ପତ୍ର ସମାନଙ୍କେ ନିକଟକୁ ଆସିଲା।
Moreover | גַּ֣ם׀ | gam | ɡahm |
in those | בַּיָּמִ֣ים | bayyāmîm | ba-ya-MEEM |
days | הָהֵ֗ם | hāhēm | ha-HAME |
nobles the | מַרְבִּ֞ים | marbîm | mahr-BEEM |
of Judah | חֹרֵ֤י | ḥōrê | hoh-RAY |
sent | יְהוּדָה֙ | yĕhûdāh | yeh-hoo-DA |
many | אִגְּרֹ֣תֵיהֶ֔ם | ʾiggĕrōtêhem | ee-ɡeh-ROH-tay-HEM |
letters | הֽוֹלְכ֖וֹת | hôlĕkôt | hoh-leh-HOTE |
unto | עַל | ʿal | al |
Tobiah, | טֽוֹבִיָּ֑ה | ṭôbiyyâ | toh-vee-YA |
Tobiah of letters the and | וַֽאֲשֶׁ֥ר | waʾăšer | va-uh-SHER |
came | לְטֽוֹבִיָּ֖ה | lĕṭôbiyyâ | leh-toh-vee-YA |
unto | בָּא֥וֹת | bāʾôt | ba-OTE |
them. | אֲלֵיהֶֽם׃ | ʾălêhem | uh-lay-HEM |