ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 26:22
ଏହାଶୁଣି ସମାନେେ ବହୁତ ଦୁଃଖିତ ହେଲେ। ପ୍ରେତ୍ୟକକ ଶିଷ୍ଯ ଯୀଶୁଙ୍କୁ ପଚ଼ାରିଲେ, ପ୍ରଭୁ, ନିଶ୍ଚିତଭାବରେ ସେ ଜଣକ ମୁଁ ନୁହେଁ! କୁହନ୍ତୁ ମୁଁ କି?
| And | καὶ | kai | kay |
| they were exceeding | λυπούμενοι | lypoumenoi | lyoo-POO-may-noo |
| sorrowful, | σφόδρα | sphodra | SFOH-thra |
| began and | ἤρξαντο | ērxanto | ARE-ksahn-toh |
| every one | λέγειν | legein | LAY-geen |
| them of | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| to say | ἕκαστος | hekastos | AKE-ah-stose |
| unto him, | αὐτῶν, | autōn | af-TONE |
| Lord, | Μήτι | mēti | MAY-tee |
| ἐγώ | egō | ay-GOH | |
| is it | εἰμι | eimi | ee-mee |
| I? | κύριε | kyrie | KYOO-ree-ay |