ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 25:35
ତୁମ୍ଭେ ଏହି ରାଜ୍ଯ ଲାଭ କରିବ କାରଣ ମୁଁ ଯେତବେେଳେ ଭୋକିଲା ଥିଲି, ସେତବେେଳେ ତୁମେ ମାେତେ ଖାଇବାକୁ ଦଇେଥିଲ। ମାେତେ ଶୋଷ ଲାଗୁଥିବା ସମୟରେ ମାେତେ କିଛି ପିଇବାକୁ ଦଇେଛ। ମୁଁ ଘରଠାରୁ ଦୂର ରେ ଏକୁଟିଆ ଥିଲି। ତୁମ୍ଭେ ମାେତେ ତୁମ୍ଭ ଘରକୁ ଡ଼ାକିଥିଲ।
| For | ἐπείνασα | epeinasa | ay-PEE-na-sa |
| I was an hungred, | γὰρ | gar | gahr |
| and | καὶ | kai | kay |
| gave ye | ἐδώκατέ | edōkate | ay-THOH-ka-TAY |
| me | μοι | moi | moo |
| meat: | φαγεῖν | phagein | fa-GEEN |
| I was thirsty, | ἐδίψησα | edipsēsa | ay-THEE-psay-sa |
| and | καὶ | kai | kay |
| ye gave me | ἐποτίσατέ | epotisate | ay-poh-TEE-sa-TAY |
| drink: | με | me | may |
| I was | ξένος | xenos | KSAY-nose |
| stranger, a | ἤμην | ēmēn | A-mane |
| and | καὶ | kai | kay |
| ye took in: | συνηγάγετέ | synēgagete | syoon-ay-GA-gay-TAY |
| me | με | me | may |