ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:12
ଯୋହନଙ୍କ ଶିଷ୍ଯମାନେ ଆସି ଯୋହନଙ୍କ ମୃତ ଦହେ ନଇଯାେଇ ସମଧି ଦେଲେ। ତା'ପରେ ସମାନେେ ଯୀଶୁଙ୍କ ପାଖକୁ ଯାଇ ସବୁକଥା କହିଲେ।
| And | καὶ | kai | kay |
| his | προσελθόντες | proselthontes | prose-ale-THONE-tase |
| οἱ | hoi | oo | |
| disciples | μαθηταὶ | mathētai | ma-thay-TAY |
| came, | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| and took up | ἦραν | ēran | A-rahn |
| the | τὸ | to | toh |
| body, | σῶμα, | sōma | SOH-ma |
| and | καὶ | kai | kay |
| buried | ἔθαψαν | ethapsan | A-tha-psahn |
| it, | αὐτό· | auto | af-TOH |
| and | καὶ | kai | kay |
| went | ἐλθόντες | elthontes | ale-THONE-tase |
| and told | ἀπήγγειλαν | apēngeilan | ah-PAYNG-gee-lahn |
| τῷ | tō | toh | |
| Jesus. | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |