ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 12:27
ତୁମ୍ଭ କହିବା ଅନୁସାରେ ମୁଁ ଯଦି ବାଆଲ୍ଜିବୂଲ୍ର ଶକ୍ତି ସାହାୟ୍ଯ ରେ ଭୂତମାନଙ୍କୁ ତଡ଼ି ଦେଉଛି, ତବେେ ତୁମ୍ଭର ଶିଷ୍ଯମାନେ କାହା ସାହାୟ୍ଯ ରେ ତାହାଙ୍କୁ ତଡ଼ଛନ୍ତି? ତେଣୁ ତୁମ୍ଭ ନିଜର ଶିଷ୍ଯମାନେ ପ୍ରମାଣିତ କରିଦେଉଛନ୍ତି ଯେ ତୁମ୍ଭେ ଭୁଲ କହୁଛ।
And | καὶ | kai | kay |
if | εἰ | ei | ee |
I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
by | ἐν | en | ane |
Beelzebub | Βεελζεβοὺλ | beelzeboul | vay-ale-zay-VOOL |
out cast | ἐκβάλλω | ekballō | ake-VAHL-loh |
devils, | τὰ | ta | ta |
by | δαιμόνια | daimonia | thay-MOH-nee-ah |
whom do | οἱ | hoi | oo |
your | υἱοὶ | huioi | yoo-OO |
children | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
cast | ἐν | en | ane |
them out? therefore | τίνι | tini | TEE-nee |
ἐκβάλλουσιν | ekballousin | ake-VAHL-loo-seen | |
they | διὰ | dia | thee-AH |
shall be | τοῦτο | touto | TOO-toh |
your | αὐτοὶ | autoi | af-TOO |
judges. | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
ἔσονται | esontai | A-sone-tay | |
κριταὶ | kritai | kree-TAY |