ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9:48 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9 ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9:48

Mark 9:48
ମନୁଷ୍ଯକୁ ଖାଉଥିବା ନର୍କର କୀଟ କବେେ ମ ରେ ନାହିଁ କି ନର୍କର ନିଆଁ କବେେ ଲିଭେ ନାହିଁ।

Mark 9:47Mark 9Mark 9:49

Mark 9:48 in Other Translations

King James Version (KJV)
Where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

American Standard Version (ASV)
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

Bible in Basic English (BBE)
Where their worm is ever living and the fire is not put out.

Darby English Bible (DBY)
where their worm dies not, and the fire is not quenched.

World English Bible (WEB)
'where their worm doesn't die, and the fire is not quenched.'

Young's Literal Translation (YLT)
where their worm is not dying, and the fire is not being quenched;

Where
ὅπουhopouOH-poo
their
hooh

σκώληξskōlēxSKOH-layks
worm
αὐτῶνautōnaf-TONE
dieth
οὐouoo
not,
τελευτᾷteleutatay-layf-TA
and
καὶkaikay
the
τὸtotoh
fire
πῦρpyrpyoor
is
not
οὐouoo
quenched.
σβέννυταιsbennytais-VANE-nyoo-tay

Cross Reference

ଯିଶାଇୟ 66:24
ପୁଣି ସମାନେେ ବାହା ରେ ୟାଇ ଆମ୍ଭ ବିରୁଦ୍ଧାଚରଣ କରୁଥିବା ପାପୀ ଲୋକମାନଙ୍କର ଶବ ଦେଖିବେ। କାରଣ ସମାନଙ୍କେର କୀଟ ମରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ସମାନଙ୍କେର ଅଗ୍ନି ନିର୍ବାପିତ ହବେ ନାହିଁ। ଆଉ ମଧ୍ଯ ସମାନେେ ସମସ୍ତେ ମର୍ତ୍ତ୍ଯର ଘୃଣାର ପାତ୍ର ହବେେ।

ମାଥିଉଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 25:41
ତା'ପରେ ରାଜା ତାହାଙ୍କ ବାମ ପଟର ଲୋକମାନଙ୍କୁ କହିବେ, 'ମାେ ପାଖରୁ ଚ଼ାଲିଯାଅ। ପରମେଶ୍ବର ତୁମ୍ଭ ନିମନ୍ତେ ଦଣ୍ଡ ନିରୁପଣ କରିଛନ୍ତି। ତୁମ୍ଭେ ଚିରକାଳ ଜଳୁଥିବା ନିଆଁକୁ ୟିବ, ଯାହାକି ଶୟତାନ ଓ ତାର ଦୂତମାନଙ୍କ ପାଇଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହାଇେଛି।

ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9:43
ଯଦି ତୁମ୍ଭର ହାତ ତୁମ୍ଭକୁ ପାପ କରାଏ, ତବେେ ତାକୁ କାଟିଦିଅ।