ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:5
ସେ ଦିନରାତି ସଦା ବେଳେ କବର ଓ ପାହାଡ ରେ ଥାଇ ଚିତ୍କାର କରୁଥିଲା ଓ ନିଜକୁ ପଥର ରେ କ୍ଷତ ବିକ୍ଷତ କରି ପକାଉଥିଲା।
| And | καὶ | kai | kay |
| always, | διαπαντός | diapantos | thee-ah-pahn-TOSE |
| night | νυκτὸς | nyktos | nyook-TOSE |
| and | καὶ | kai | kay |
| day, | ἡμέρας | hēmeras | ay-MAY-rahs |
| was he | ἐν | en | ane |
| in | τοῖς | tois | toos |
| the | ὄρεσιν | oresin | OH-ray-seen |
| mountains, | καὶ | kai | kay |
| and | ἐν | en | ane |
| in | τοῖς | tois | toos |
| the | μνήμασιν | mnēmasin | m-NAY-ma-seen |
| tombs, | ἦν | ēn | ane |
| crying, | κράζων | krazōn | KRA-zone |
| and | καὶ | kai | kay |
| cutting | κατακόπτων | katakoptōn | ka-ta-KOH-ptone |
| himself | ἑαυτὸν | heauton | ay-af-TONE |
| with stones. | λίθοις | lithois | LEE-thoos |