ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:28 in Oriya

ଓଡିଆ ଓଡିଆ ବାଇବେଲ ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5 ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 5:28

Mark 5:28
ସେ ମନମେନେ ହୁଥିଲା, ଯଦି ମୁଁ ଖାଲି ଟିକିଏ ତାହାଙ୍କ ବସ୍ତ୍ର ଛୁଁଇ ପାରିବି ତବେେ ଭଲ ହଇୟିବେି।

Mark 5:27Mark 5Mark 5:29

Mark 5:28 in Other Translations

King James Version (KJV)
For she said, If I may touch but his clothes, I shall be whole.

American Standard Version (ASV)
For she said, If I touch but his garments, I shall be made whole.

Bible in Basic English (BBE)
For she said, If I may only put my hand on his robe, I will be made well.

Darby English Bible (DBY)
for she said, If I shall touch but his clothes I shall be healed.

World English Bible (WEB)
For she said, "If I just touch his clothes, I will be made well."

Young's Literal Translation (YLT)
for she said -- `If even his garments I may touch, I shall be saved;'

For
ἔλεγενelegenA-lay-gane
she
said,
γὰρgargahr

ὅτιhotiOH-tee
but
If
κἂνkankahn
I
may
touch
τῶνtōntone
his
ἱματίωνhimatiōnee-ma-TEE-one

αὐτοῦautouaf-TOO
clothes,
ἅψωμαιhapsōmaiA-psoh-may
I
shall
be
whole.
σωθήσομαιsōthēsomaisoh-THAY-soh-may