ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 4:33
ଯୀଶୁ ଏହି ଭଳି ଅନକେ ଦୃଷ୍ଟାନ୍ତ ମାଧ୍ଯମ ରେ ସମାନଙ୍କେୁ ଉପଦେଶ ପ୍ରଦାନ କରୁଥିଲେ। ସମାନଙ୍କେର ବୁଝି ପାରିବା କ୍ଷମତା ଅନୁସାରେ ଯୀଶୁ ସମାନଙ୍କେୁ କହୁଥିଲେ।
| And | Καὶ | kai | kay |
| with many | τοιαύταις | toiautais | too-AF-tase |
| such | παραβολαῖς | parabolais | pa-ra-voh-LASE |
| parables | πολλαῖς | pollais | pole-LASE |
| he spake | ἐλάλει | elalei | ay-LA-lee |
| the | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| word | τὸν | ton | tone |
| them, unto | λόγον | logon | LOH-gone |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| they were able | ἠδύναντο | ēdynanto | ay-THYOO-nahn-toh |
| to hear | ἀκούειν· | akouein | ah-KOO-een |