ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 15:15
ପୀଲାତ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଖୁସି କରିବାକୁ ଚାହିଁଲେ, ତେଣୁ ସେ ସମାନଙ୍କେ ପାଇଁ ବାରବ୍ବାକୁ ମୁକ୍ତ କରି ଦେଲେ ଏବଂ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କୋରଡା ରେ ପିଟିବା ପାଇଁ ସୈନ୍ଯମାନଙ୍କୁ ଆଦେଶ ଦେଲେ। ତା'ପରେ ସେ ଯୀଶୁଙ୍କୁ କୃଶ ରେ ଚଢାଇ ମାରିଦବୋ ପାଇଁ ତାହାଙ୍କୁ ସୈନ୍ଯମାନଙ୍କ ହାତ ରେ ଦଇେ ଦେଲେ।
| And | ὁ | ho | oh |
| so | δὲ | de | thay |
| Pilate, | Πιλᾶτος | pilatos | pee-LA-tose |
| willing | βουλόμενος | boulomenos | voo-LOH-may-nose |
| τῷ | tō | toh | |
| content to | ὄχλῳ | ochlō | OH-hloh |
| the | τὸ | to | toh |
| people, | ἱκανὸν | hikanon | ee-ka-NONE |
| released | ποιῆσαι | poiēsai | poo-A-say |
| ἀπέλυσεν | apelysen | ah-PAY-lyoo-sane | |
| Barabbas | αὐτοῖς | autois | af-TOOS |
| them, unto | τὸν | ton | tone |
| and | Βαραββᾶν | barabban | va-rahv-VAHN |
| delivered | καὶ | kai | kay |
| παρέδωκεν | paredōken | pa-RAY-thoh-kane | |
| Jesus, | τὸν | ton | tone |
| scourged had he when | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| him, to | φραγελλώσας | phragellōsas | fra-gale-LOH-sahs |
| be crucified. | ἵνα | hina | EE-na |
| σταυρωθῇ | staurōthē | sta-roh-THAY |