ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 14:42
ଠିଆ ହୁଅ। ଆମ୍ଭମାନେେ ଏଥର ୟିବା। ଦେଖ, ମାେତେ ବିଶ୍ବାସଘାତକତା କରି ଧ ରଇେ ଦବୋ ଲୋକ ଏବେ ଆସୁଛି।
| Rise up, | ἐγείρεσθε | egeiresthe | ay-GEE-ray-sthay |
| let us go; | ἄγωμεν· | agōmen | AH-goh-mane |
| lo, | ἰδού, | idou | ee-THOO |
| that he | ὁ | ho | oh |
| betrayeth | παραδιδούς | paradidous | pa-ra-thee-THOOS |
| me | με | me | may |
| is at hand. | ἤγγικεν | ēngiken | AYNG-gee-kane |