ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 12:22
ସାତ ଜଣ ଭାଇ ସହେି ସ୍ତ୍ରୀ ଲୋକକୁ ଜଣକ ପରେ ଜଣେ ବିବାହ କଲେ ଓ ଶଷେ ରେ ମରିଗଲେ। ସମାନଙ୍କେ ମଧ୍ଯରୁ କାହାରି ହେଲେ କୌଣସି ପିଲାପିଲି ନଥିଲେ। ଶଷେ ରେ ସହେି ସ୍ତ୍ରୀଟି ମଧ୍ଯ ମରିଗଲା।
And | καὶ | kai | kay |
the | ἔλαβον | elabon | A-la-vone |
seven | αὐτὴν | autēn | af-TANE |
had | οἱ | hoi | oo |
her, | ἑπτὰ | hepta | ay-PTA |
and | καὶ | kai | kay |
left | οὐκ | ouk | ook |
no | ἀφῆκαν | aphēkan | ah-FAY-kahn |
seed: | σπέρμα | sperma | SPARE-ma |
last | ἔσχατη | eschatē | A-ska-tay |
of all | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
the | ἀπέθανεν | apethanen | ah-PAY-tha-nane |
woman | καὶ | kai | kay |
died | ἡ | hē | ay |
also. | γυνὴ | gynē | gyoo-NAY |