ମାର୍କଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 11:20
ତା'ପର ଦିନ ସକାଳେ ଯୀଶୁ ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କ ସହିତ ସହେି ଡିମ୍ବିରି ଗଛ ଥିବା ବାଟ ଦଇେ ଆସିଲେ। ସମାନେେ ଡିମ୍ବିରି ଗଛକୁ ମୂଳରୁ ଶୁଖି ମରି ଯାଇଥିବାର ଦେଖିଲେ।
And | Καὶ | kai | kay |
in the morning, | πρωῒ | prōi | proh-EE |
as they passed by, | παραπορευόμενοι | paraporeuomenoi | pa-ra-poh-rave-OH-may-noo |
saw they | εἶδον | eidon | EE-thone |
the | τὴν | tēn | tane |
fig tree | συκῆν | sykēn | syoo-KANE |
dried up | ἐξηραμμένην | exērammenēn | ay-ksay-rahm-MAY-nane |
from | ἐκ | ek | ake |
the roots. | ῥιζῶν | rhizōn | ree-ZONE |