ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 9:44
ଯୀଶୁ ତାହାଙ୍କ ଶିଷ୍ଯମାନଙ୍କୁ କହିଲେ, ବର୍ତ୍ତମାନ ମୁଁ ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ଯାହା କହିବି, ତାହା ଭୁଲିବ ନାହିଁ। ମନୁଷ୍ଯପୁତ୍ରଙ୍କୁ କେତଜେଣ ମନୁଷ୍ଯମାନଙ୍କ ହାତ ରେ ଧ ରଇେ ଦବେେ।
Let these sink | Θέσθε | thesthe | THAY-sthay |
ὑμεῖς | hymeis | yoo-MEES | |
sayings | εἰς | eis | ees |
down | τὰ | ta | ta |
ὦτα | ōta | OH-ta | |
into | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
your | τοὺς | tous | toos |
λόγους | logous | LOH-goos | |
ears: | τούτους· | toutous | TOO-toos |
for | ὁ | ho | oh |
the | γὰρ | gar | gahr |
Son | υἱὸς | huios | yoo-OSE |
of | τοῦ | tou | too |
man | ἀνθρώπου | anthrōpou | an-THROH-poo |
shall | μέλλει | mellei | MALE-lee |
delivered be | παραδίδοσθαι | paradidosthai | pa-ra-THEE-thoh-sthay |
into | εἰς | eis | ees |
the hands | χεῖρας | cheiras | HEE-rahs |
of men. | ἀνθρώπων | anthrōpōn | an-THROH-pone |